2022 年 月社交網絡烏克蘭部分對烏克蘭語和俄語使用情況的粗略估計數據已經發布。 收集了來自烏克蘭流行社交網絡的帖子進行分析 Facebook, Twitter, Instagram, Youtube, TikTok（+ 在被禁止的 VK 和 OK 中）。
總共收集和分析了 866 個帖子，其中包含詞位（在烏克蘭語和俄語中具有不同詞根的詞對），並且是在 5 年 5 月 2022 日至 月 日期間由表示烏克蘭為他們所在地的用戶撰寫的在他們的個人資料中居住。
由於烏克蘭語和俄語代幣使用頻率的比較以及這些頻率的平均，烏克蘭語和俄語在社交網絡的烏克蘭部分中的使用比例的近似估計和分別針對每個社交網絡和每個區域進行了披露。 臨時佔領的領土也被考慮在內。
俄羅斯對烏克蘭的全面侵略始於 24 年 2022 月 日，對烏克蘭人世界觀的幾乎所有方面都產生了決定性影響。 大多數烏克蘭公民的主要意圖是希望打破與恐怖主義國家的任何联係並擺脫對它的任何依賴。 文化空間和記憶空間的去殖民化和去俄羅斯化成為這一過程的重要組成部分。 去俄羅斯化的過程並沒有繞過社交網絡。
以前的研究，於 2020 年 2022 月舉行，清楚地表明兩年前社交網絡空間仍然幾乎完全由俄語主導。 年月，全面開戰的第四個月，形勢發生了明顯變化。 進行的分析可以得出以下結論：俄語在社交網絡的烏克蘭部分以及與西方世界相關和實際聯繫的主要外國社區中失去了主導地位，- Facebook, Twitter 那 Instagram – 與 2020 年秋季相比，他們顯示了當前用戶的烏克蘭化。 從現在開始，這些社交網絡的用戶處於以烏克蘭語為主的環境中，這為那些仍然喜歡俄語的人轉向烏克蘭語創造了有利條件。
烏克蘭語內容在西方社交網絡中的份額仍然出奇地小 Youtube (5%)，這很可能與貨幣化算法有關，該算法鼓勵用戶為更廣泛的俄語受眾工作。
從區域維度來看，與2020年相比，烏克蘭西部地區的用戶烏克蘭化明顯。 儘管根據調查，西部大區域 98% 的居民在家中和工作中使用國語交流，但兩年前，他們在社交網絡上每隔一秒就會用俄語發帖。 現在後者的份額已經下降到10-25%。 烏克蘭的中心也顯著增長。
與此同時，俄語在該國東部和南部以及基輔占主導地位或占有重要地位。
因此，俄羅斯的侵略導致烏克蘭語和俄語在社交網絡的烏克蘭部分中的使用順序發生了顯著變化。
你可以幫助烏克蘭對抗俄羅斯侵略者。 最好的方法是通過以下方式向烏克蘭武裝部隊捐款 拯救生命 或通過官方頁面 NBU.
另請閱讀：
發表評論