波蘭電玩遊戲開發商 CD Projekt Red(以《巫師》遊戲系列和《Cyberpunk 2077》計畫而聞名)正在擴大烏克蘭在地化團隊。關於專案經理職位空缺的公告已經出現 在官方網站上,並且還報道了 Twitter.
請關注我們的頻道以獲取最新消息 Google News 在線或透過應用程式。
「我們正在尋找一位才華橫溢的烏克蘭語演講者來擔任我們遊戲烏克蘭語版本的品質主管。 CD Projekt Red 網站上的職位描述稱,理想的候選人必須注重細節,具有出色的組織能力,能夠有效管理流程並解決衝突。 - 專注和決心是關鍵 - 如果您熱衷於學習並不斷進步,請不要猶豫 申請“。
值得注意的是,專案經理的日常職責包括:
- 烏克蘭語翻譯校對
- 協調各種項目的烏克蘭語和其他幾種語言的翻譯
- 與外部合作夥伴合作並建立牢固的工作關係
- 與各個開發團隊就在地化相關議題進行跨職能合作
- 提供公司專案的完整、高品質的在地化版本。
https://twitter.com/mastrgraphos/status/1843920080255717487
該公司正在尋找一位英語流利、語言能力強(語言教育將是一個優勢)的烏克蘭語人員,並且還具有至少 3 年管理本地化項目、翻譯的經驗(最好是在視頻遊戲行業) 。還需要高度關注細節、解決問題的能力、出色的 MS Office 技能(尤其是 Excel)。使用 CAT 工具的經驗將是一個額外的優勢。
開發商正在尋找一位有組織、勤奮、充滿活力、具有團隊合作技能的員工。每周至少 3 天主要在華沙工作室工作。
該公司承諾提供培訓、講座和課程、知識交流活動、私人醫療保健和心理援助、多功能運動卡、寵物友善的辦公室、各種社交活動、商品和其他好東西。此外,如有必要,開發商還將提供搬遷支持,並為外籍工人提供波蘭語課程。帶薪休假 - 每個團隊成員每年 20 至 26 天、帶薪病假以及帶薪產假和育嬰假。
如果您對航空航天技術的文章和新聞感興趣,我們邀請您參加我們的新項目 航空媒體.
另請閱讀:
我想他們會找到一個俄羅斯人