Capcom 聽取了烏克蘭人的要求,在他們的遊戲中添加烏克蘭在地化內容。雖然目前還沒有官方確認,但第一步已經踏出了。
🇺🇦 有人提到烏克蘭在地化嗎!?
感謝您的所有評論。雖然我們無法做出任何承諾,但我們已經聽到了您的要求。關於我們遊戲中的語言的決定涉及很多不同的因素,但我們已經轉達了您對…的興趣。
— Capcom 本地化團隊 (@CapcomL10N) 2024 年 2 月 7 日
Capcom 最近對粉絲進行了調查,了解他們對未來項目、最喜歡的遊戲和角色的興趣,並提供了發表評論的機會。烏克蘭遊戲界當然積極利用了這個機會。
「有人提到烏克蘭本地化嗎?謝謝你們的評論。我們無法承諾任何事情,但我們已經聽到了您的願望。關於我們遊戲的呈現語言的決定取決於許多不同的因素,但我們已經向我們公司表達了您對烏克蘭語本地化的興趣,」該帖子稱。
在多次要求在遊戲中添加烏克蘭語後,本地化團隊的官方帳號表示,雖然他們不能做出任何承諾,但烏克蘭社區已經聽到了他們的聲音。
卡普空也指出,這也適用於玩家要求的其他語言。最有可能的是,烏克蘭語被單獨挑選出來,因為烏克蘭語社區是最活躍的。
從現在開始,這取決於我們烏克蘭玩家是否能夠用我們的母語玩我們最喜歡的遊戲。對格里夫納遊戲的支持可能是決定 Capcom 遊戲在烏克蘭市場本地化的決定性因素。
另請閱讀: